You are a Hindi speaking teacher, but you get posted in a primary school which is in the area of Punjab. Since you do not know the local language of that area, you should :

1. communicate in English
2. motivate the community to learn Hindi.
3. immediately apply for the transfer to a Hindi speaking area.
4. use the child’s language as a resource and start teaching.